继续浓缩版的看图说话。

Niagara Falls （尼亚加拉大瀑布）

钻到瀑布脚下

全副武装的俩小人

再爬到瀑布顶上去

赴汤蹈水

最右边我们在的这边是加拿大境内的马蹄瀑布，左边的是美国境内的新娘婚纱瀑布，规模比马蹄瀑要小很多。最左边远处的桥就是著名的彩虹桥了，跨美加边境，美加海关分别设在桥的两头。

回家

美国海关显然比加拿大海关严格多了，气氛也紧张一些。边境官们荷枪实弹，不苟言笑。瞧不顺眼的车都要被搜查一番。我们之前的2，3辆全被查过了。到了我们，边境官只是问了一下我们在加拿大呆了几天，都去了什么地方，是不是美国公民，带没带违禁品，然后伸头进车里和娃们问了声好就挥手放我们过了。看来俺们果然是忠厚老实的良民啊。

彩虹桥头的美国海关，drive through

这是件很严肃的事情

荷枪实弹的边境管在检查前一辆车的后厢（咳咳，请忽略俺们饱经风沙的车窗）

一路向南，狂奔回家。路边景致已和来时大不相同。秋色已浓了。

（完）

本来计划这次的走马观花来它个洋洋洒洒上，中，下三集的，鉴于现在忙搬家忙得四脚朝天的状况，还是改浓缩版看图说话好了。

家有童工初长成  （离开魁北克，向蒙特利尔进发）

魁北克郊外的水晶瀑布，俺们不辞辛苦地爬了上去

偶遇大狗狗，亲密接触，洗了把脸

蒙特利尔 （Montreal）

说实话，对于Montreal, 俺是有些失望的。可能是刚刚游过魁北克城的缘故。2个城市的风格是类似的，但魁北克更加精致和整洁，而蒙特利尔则更大气，但更加粗糙些。老城，老港的街道也是法国小镇的模样，但背后却冒出层层的高楼，好像少了那么一点和谐。老城那一片，象极了武汉汉口江汉路那一代。老建筑比比皆是，古老和现代混杂，带着一点混乱。也很好，但却被魁北克比了下去。

最著名的 Notre-Dame Church

里面气势恢弘，震撼人心

渥太华 （Ottawa）

国会山

我们到达国会山的时候，居然赶上了最后一班参观团。据说每天早上这个参观团还一票难求呢。拎上俩娃俺们就跟着tour上了。这个tour真是个学习加拿大历史和现在的好机会。可惜20分钟后，俩娃一起造反，强烈要求出去。也是，这种参观议会，图书馆的活动对娃们来说实在是太boring了。没办法，只好中途退出。

出了政府大院，娃们就开心了

水与火

看看风景

千岛湖 （1000 Island）

让俺吃惊的是，这片湖上真的有上千个大大小小的岛，原来还以为只是说说而已呢。我们做了3个办小时的游船。船在大小岛屿中穿行。岛上全是豪宅。饮用水都是从岸边通过地下管道接过来的。这天风和日丽，波光荡漾。船上还有现场乐队，很是享受。

多伦多 （Toronto）

和朋友饭聚，把酒言欢，没有PP。

累S了，今天是整部完了，只好再来个（下）了。

消失了一个星期，in case anybody is wondering, 我们还在NJ，还没挪窝呢。嘿嘿，不玩够怎么舍得走呢。

这个星期全家开车北上到加拿大东部玩了一圈。Quebec City(魁北克城），Montreal（蒙特利尔），Ottawa（渥太华），1000 Island（千岛湖），Toronto（多伦多）和Niagara Falls（尼亚加拉大瀑布）。看似站点很多，但俺们抱着脚踩西瓜皮，滑到哪儿算哪儿的方针，走走停停，倒是悠悠闲闲地晃了下来。

Quebec City （魁北克城）

这一站是此行的重头戏，所以放在了第一站，住了2晚。从NJ的家开到酒店大概花了9个钟头。一路上穿越新英格兰的丛林，初秋的风凉丝丝的。可惜我们去的太早，林间依然是郁郁葱葱，只有少许几抹红晕点缀其中。车越往北行，秋色越浓，不过离漫山红叶还是相距甚远。

在距蒙特利尔以南1个多钟头的地方入加拿大境。感觉美加之间过境实在是小事一桩。海关和任何一个高速收费站没有2样，要不是路边的告示牌，俺绝对想不到这是一个边境海关。边境官只是很随意地问了我们一下去干嘛，瞟了一眼我们的证件就放行了。

一过加拿大边境，限速就降到了100公里每小时。司机同志老实了那么20分钟就按捺不住地又撒开腿狂奔，俺的一颗心就开始悬在半空，直到回到新泽西的家门口才放下来。真怕这一路收集一打罚单回去当纪念品啊。 过了边境，不但速度单位换成了公里，连标志都换成了法文，完全抛弃了英文。也是，加拿大东部属于法语区，俺们自然是入乡就要随俗。于是司机同志和司机助理一路上恶补法文，不到一个小时东西南北之类的方向和行车标志基本捻熟于胸。哎，环境造就人，真不是盖的啊。

下午5点多，到达魁北克城的酒店。说到这个酒店，还带给了我们不少惊喜呢。酒店古朴的外墙青藤遍布，还调皮地伸到了我们2楼的窗户边上。房间与其说是个酒店房间，其实更像一间带着小厨房的公寓，充满了家的温馨。楼下临街的露天小饭馆放着充满异国情调的音乐。再放眼周围法国风情的小街小巷，真让俺恍惚地觉得自己身在欧洲某小镇。

娃们自然是兴奋得在床上乱蹦乱滚

在魁北克城，我们所有的时间都花在了老城里。魁北克老城据称是欧洲文化和建筑的缩影，是北美唯一以城墙围起的城市。古城墙的大门，碎石街，以及古老的灰石屋宅，庄严的教堂，音乐洋溢的广场，使这座古老的城市处处充满着往日的迷人情怀。牵着娃们沿着古色古香的小街小巷慢慢逛，爬上古城墙眺望远处的圣劳伦斯河和奥尔良岛，那份浪漫和闲适让人心醉。随意走进路边的小餐馆，丰盛的早餐吃得娃们眉开眼笑。唯一让俺们颇有微词的是所有餐馆的菜单全部是法文，鲜有英文说明。这不明摆着欺负俺们这些不懂法语的土人吗？ 哼哼，俺们看不懂菜单，还不会蒙吗？反正英文和法文很多词根看着都差不多，连蒙带猜，也就89不离10了。再加上出发前俺受网上老前辈指点，熟读了“笨猪”（Bonjour），“没戏”（Merci），这么一路笨猪着，没戏着，一家老小倒也没饿着。

.

魁北克古城最标志性的建筑要数古堡酒店了（Fairmont-Le Chateau Frontenac）。俺们专程在酒店里参观了一圈。解说员装扮成18世纪的贵妇，女仆或是厨子什么的，以当年人的口气讲述这个当年的总督府，现在的豪华酒店的历史。说实话，酒店的里面远不如外面那么光鲜辉煌。感觉就像是一个依然派头十足的贵妇，但眉梢眼角却都带着掩饰不住的岁月的沧桑。

出发前订酒店的时候，俺真是想住在这个见证了无数历史的如此特别的酒店，可每晚500大刀的价钱让俺运了半天气也没咬下牙来。那500大刀的房间还是没有任何view的。唉，咱还是不要去冒充有钱人了。不过，虽然花500大刀住一晚很肉痛，但在酒店的餐厅大吃一顿还是很好办的。带着俩3岁半的娃，全套的法式正餐是不可能的了，于是俺们预订了晚上的自助大餐。俩娃真是贴心啊，知道6岁以下的都免费，放开了肚皮一通狂吃。超大个的jumbo shrimp, 乐乐一口气干掉了5个。美味的蟹钳俩娃一起干掉了2大盘。吃完后老爸付过账要走人的时候，可可又抓起一块蛋糕开啃，说啥也不肯走了。啧啧，关键时刻方显英雄本色啊！

从酒店客房俯瞰圣劳伦斯河

从河边的boardwalk上看古堡酒店，实在是漂亮

河边的boardwalk上，娃们玩起了踩影子，不亦乐乎。下午暖暖的阳光照在身上，坐在河边的长椅上，悠闲地看着远处的古堡，再看看近处嬉笑的娃们，真希望时光就此停留。

在河边晒够了太阳，信步踱到古堡前的广场。一个一人乐队正在表演。这一个人真可谓multi-tasking, 双手弹着吉他，左手不时地控制着背上背的一个象跋一样的乐器，双脚连着背后的鼓和另一个啥东东，嘴里还吹着口琴，在音乐的伴奏下唱着歌。歌者边演奏边绕场走着，这么多乐器在他的操纵下，和谐而优美，歌声也相当的好听。歌者手脚不停地忙碌着，边走边唱，动作看起来像一个垂着头，郁郁独行的老人。虽然众人在不停地鼓掌，气氛热烈，俺却分明感到了那么多的凄凉和无奈。

夜幕降临，夜晚的古城似乎更具风韵。深邃的小巷，迷离的灯光，真让人舍不得离去。